[Translate to französisch:] Der Vorstand – und die Mitglieder! – der SGAM sind davon überzeugt, dass die Allgemeinmedizin eine beachtenswerter Weg ist, sich beruflich für wesentliche Werte des Lebens einzusetzen: das Leben in seiner Ganzheit mit all seinen biologischen, psychischen und sozialen Wechselwirkungen bedingungslos respektvoll anzunehmen und sich für gute Lebensbedingungen und eine gesunde Umwelt einzusetzen.

So ist es das wesentliche Ziel der SGAM, sich um ein Gesundheitssystem zu bemühen, das ihren Mitgliedern erlaubt, ihren Beruf im Hinblick auf diese zentralen Werte unter ringsum adäquaten Arbeitsbedingungen auszuüben.